The Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo has surpassed 5,000 confirmed cases, with more than 2,300 deaths reported across six provinces.